神社の参道を歩く訪問者と多言語音声ガイドの案内端末
観光・公共案内音声制作

訪日客も地域住民も、
音でつなぐ案内

多言語音声ガイドが、新たな観光体験をつくります。美術館や観光地の解説から、防災・館内アナウンスまで、聞き取りやすい声を設計します。

案内音声を相談する 千葉・柏から全国対応
施設別ソリューション

場所に合わせて、声の役割を設計

利用者の動線と周囲の音を確認し、原稿、ナレーター、納品仕様まで一つの窓口で整えます。

観光地・博物館

展示解説、史跡紹介、スマートフォンアプリ用の音声ガイドを制作。歩く速度に合うポーズと、聞き返しやすい文の長さに整えます。

音声ガイド

鉄道・バス・交通施設

駅構内自動放送や車内アナウンスを、反響のある空間でも聞き分けられるテンポで収録。更新しやすいファイル構成にも対応します。

交通案内

自治体・公共施設

防災行政無線、住民向けのお知らせ、窓口案内を制作。緊急性の高い情報は、短く明瞭に届く読み方へ調整します。

公共アナウンス

ホテル・民泊

ウェルカムメッセージ、館内案内、チェックイン手順を収録。滞在者が迷わない順序と、施設の雰囲気に合う声色を提案します。

施設案内
対応言語と品質保証

言葉の違いまで、音に反映

日本語、英語、中国語の簡体字・繁体字、韓国語、フランス語、スペイン語、タイ語などに対応します。

声の自然さが、安心感を決めます。

日本語・英語 施設の目的に合わせた読み分け
中国語・韓国語 簡体字・繁体字を含む
仏・西・タイ語など 案件ごとに対応言語を確認
二重チェック ネイティブナレーターと監修者が確認

聞こえ方を測って整える

騒音下の明瞭度

コンプレッション処理で子音を保ち、屋外でも言葉の輪郭を出します。

緊急放送の帯域

注意を引きやすい周波数帯域へ調整し、反響の多い場所にも合わせます。

自動音量調整

既存システムの仕様を確認し、再生機器で音量差が出にくい形にします。

公共案内の音声技術

屋外でも聞き取りやすいアナウンス音声

千葉の観光施設や自治体案件では、風、車両音、館内の反響が聞き取りやすさを左右します。収録後に音圧と周波数を確認し、設置場所で使いやすいマスターへ仕上げます。

原稿の言い回しも確認します。

導入事例

千葉県内観光協会のオーディオガイド

3言語対応のスマートフォンガイドを制作しました。

40%
千葉県内の歴史的な観光地でスマートフォン音声ガイドを聞く外国人旅行者
利用者満足度の変化

訪問者が自分の速度で学べる案内へ

観光協会の原稿を3言語に整理し、ネイティブ監修とスマートフォン再生向けの音量調整を実施。説明を読みながら歩ける構成に変え、外国人観光客の満足度が40%向上しました。

年間運用を見据えた音声ファイル構成
よくあるご質問(公共)

発注前に確認したいこと

仕様書や既存データがあれば、内容を見ながら進行方法を案内します。

既存の音声データをリニューアルできますか?
可能です。元データの状態と使用中の再生機器を確認し、原稿の修正、再収録、音量調整の範囲を分けてご提案します。
緊急時の自動割込み放送に対応できますか?
対応します。割込みの再生条件、音声ファイル形式、音量制御の仕様を確認し、通常放送との聞き分けができるマスターを制作します。
少ない点数から依頼できますか?
依頼できます。短い館内案内から始め、施設の更新計画に合わせて言語や案内箇所を追加できます。
公共事業の入札や大型案件の相談窓口はありますか?
あります。要件整理、収録体制、納品形式、スケジュールを確認し、案件の規模に合わせた進行窓口を設けます。

地域の声を、私たちが届けます

貴施設の案内箇所、対応言語、再生環境をお聞かせください。Nakano Voice Studioが、原稿づくりから収録・編集・納品まで進行します。